Sintaxi i variació dialectal: les construccions locatives